《聊齋志異粵語》是由知名导演吳錦源 执导的一部港劇，林志穎 胡歌 李冰冰 黃曉明 唐甯 楊丞琳 袁弘 等倾情出演，该片讲述了：《畫皮》王安旭（江華 飾）沽名釣譽，貪欲熾盛，原以爲生死兩隔，互不侵擾， 誰知枉死之人挾仇還魂，勢要討 個說法；《小翠》 偶因當年救過一只令狐 ，王太常如 願爲癡癡傻傻的兒子王元豐（林 志穎 飾）娶 到美若天仙 的狐女小翠（李冰冰 飾）。身 爲獸類，妖亦有情。《阿寶》六指名士孫子楚（袁弘 飾）對阿寶（楊丞琳 飾）一見鍾情，兩情相悅 ，彼此挂念，哪管惡德之人從中作梗，上窮碧落下黃泉， 有情人終會相見；《陸判》 愚癡的朱爾旦（王祿江 飾）將石 頭做的陸判（李立群 飾）引爲知己，也 因此機緣換得一顆靈巧之心，卻 也卷入小曼（胡可 飾）和白楊 （黃曉明 飾）的 糾紛之中；《小謝》姜府 鬧鬼，膽大妄爲的 陶望三卻得到女鬼小謝（唐甯 飾）垂青， 怎奈人鬼殊途，相遇終有離別時；《倩女幽魂》郵差 甯采臣（胡歌 飾）借宿蘭若寺，邂逅女 鬼聶小倩（楊冪 飾），你侬我侬，只談命運捉弄 人太甚…… 本片 根據蒲松齡的經典... 说到这 里，木头人顿了顿，“你可能不知道，我主人一直怀疑，他们之中 ，有早就到这方宇宙的佐 蒙人潜伏。他说，那个人智计无双，大家一直查不到他，可能是因为，那人的修为远在他们之上，是对方隐藏起来的第三位 圣者。”
