导演:Andy Wilman
《巅峰拍檔第十九季》是由知名导演Andy Wilman 执导的一部歐美綜藝,傑裏米·克拉克森 詹姆斯·梅 理查德·哈蒙德 等倾情出演,该片讲述了: 148 Ser ies 19, Ep isode 1 27 Januar y 2013 Dami an Lewis< br/> Review: R ichar d reviews th e Pag ani Hu ayra, th e latest supercar from the It alian manufacturer. The car is c apable of savage accele ration, wi th a lo t of a ttention pla ced into the bodyw ork, interior and utilizing cu tting edge technology. Despite the massive twin- turbo engine an d horsepower, thank s to its s ophisticated ae rodynamic package, the car c an easily be dri ven hard without the risk of spinning. The Huayra also s et the fastest t ime on the Top Ge ar Te st Track in the hands of The Stig, 1:1 3.8, beating the previous record, set by the Ar iel At om V8. Ne ws: The Dac ia Sande ro is now on sale in the UK. The Mercede s-Benz SLS A MG Black has been upd ated to produce extra horsepower, but the ha ndling is still challenging. Jeremy claims that he h as found a male equival ent versi on of Fifty Shades of Grey, presenti ng a kid's book about tracto rs. The new Chevrol et Stingr ay is announ ced. James May turned fifty the previous week. Also, the rally team composed of war amp utees (previously men tioned in series 17, episode 6) finally completed their challeng e of finishing the 2013 Dakar Rally. Review: James reviews the new Bentley Continen tal GT, and notes the new engine and subtle ride characteri stics. Believing that the Bentley, w ith four wheel drive system and a big, powe rful engine, can handle things wor se than a Welsh countryside roa d, James takes the car onto a Welsh stage of the World Rally Championship, with Kris Meeke behind th e wheel, and James being the co-driver. Des pite the car having less gri p, more wei ght, an electronic handbr ake (unsuitable for usage o n a rally stage) and James not being proficient at giving p ace no tes, the Bentle y was ac tually faster than one of the full WR C cars. Star In A Reasonably Priced Car: Damia n Lewis takes his turn in th e car, and drifts the Kia Cee 9;d ar ound the snow-coated test track and crosses the finish line s ideways, setting the slowes t ever time of 2:09.1. J eremy ch eers D amian up by making a sep arate board for snow (he justs put th e time underneat h and to the side of the fa stest lap time on that bo ard) and says that he is the fastest dr iver ever on their "sno w board". Challeng e: Jeremy attempt s to build a ca r smaller t han the Peel P50, naming h is creation the P45. It was bas ed on a quad bike, wit h body work fitte d, designe d to wrap ar ound the d river. He then pr esented his i dea to th e 'Dra gons' in a D rago ns9; Den style format. All of the d ragons declare the mselves " out&q uot; and ba ck in the studio, Rich ard concludes that for the P45 to be put i n producti on, Jeremy would have to b e dea d. 149 Seri es 19, Episode 2 3 Fe bruary 2013 Mick Fleetwo od Chall enge, Par t 1: In anot her challenge, the presenters picked three super cars to take on a n epic rac e. Since it was Hammond' ;s tu rn to select the challenge location, the team went to the Western United States. Jerem y selected the Lexus LFA, James chose t he new Aston Martin Vanquish, and Richa rd took the SRT Viper. After a brief drive in the Nevad a desert, the trio headed to Las Vegas Motor Spee dway, specifically the dra g strip , to comp ete in drag races organized by the Las Veg as Police Dep artment; wh om organized it with the theory that allo wing people to drag race, legally, at a closed circuit, w ould preve nt stre et racing. Despite the high performance of their car s, the trio were bea ten by modi fied production cars, and 4 WD ca rs, in each of th eir dra g race s. News: Jere my comes up with a s olut ion on how to solve th e crisis affecting Britain39;s town centres: sacking all traffic wardens and re moving do uble y ellow lines. The trio then revi ew a Chinese product design ed to stop drowsiness behind the wheel, before they t ook a first lo ok at the 20 13 Jaguar F- Type. They praised its styling, but criticized its high price tag of £60,000, as well as it s target audience. James m entions Peu geot Citroen' ;s car intended to run on compr essed air; Jeremy attempted to use a fi re extinguisher t o demonstr ate, but failed after on ly ca using himself to t urn slowly around. Challenge, Part 2.: After leaving Las Veg as, James and Rich ard make fun of Jeremy 's L FA for lacki ng not on ly Bluetoo th connect ion and iPod connectors, but cup h older s, despite being the most expensive car. They are then tasked to head to Willow Spring s International Motorsp orts Park, but they inst ead stop o n a grooved road, whe re each car dr ives over t he grooves and produces notes. When they reach Willow Springs, they are forced to play an aer ial version of Laser Quest, where they would driv e 5 laps aroun d the track, whil st being chased by two Aermacchi SF.260 arm ed with laser guns. In the en d, J ames won the chal lenge by being hit only 17 ti mes. Star in a Reaso nably Priced Car: Fleetwood Mac's Mick Fleetwood drove t he Kia C ee' d aroun d the Test Tr ack with a lap of 1:45.4. Chall enge, Part 3: De partin g Willow Springs, t he group headed for Los Ang eles, Calif ornia. In order to do "real world" te sting, Richard devised a chal lenge to see who could burn the best elevens. T he t hree instea d ended up draw ing a phallus and left LA. The team then sta yed for a night in Palm Springs . However, the p roducer s gave the m a final challenge . The th ree w ould drive from Palm Springs to the Mexican border at Calexico the following mornin g, and the l ast to m ake it to the Me xica n border would h ave to travel into the country itse lf to drive the Mas trett a MXT, a Mexican spo rts car mad e fun of by the presenters in an earlier series, for a l ater segmen t on the show. In revenge for takin g them to A merica, J eremy and James sabotag ed Hammond39;s Viper , causing h im to lose 10 minutes in th e race. De spite making a stop for fuel, Jeremy made it to the finish line first, w ith Jam es in secon d. Richar d then walke d to the border being t he last person to arrive. At the s tudio, James and Jerem y end by saying that t he Vi per was awful and that the Vanquish and LFA were amazing. 150 Series 19, Episo de 3 10 February 2013 Amy Macdonald Rev iew: Jeremy revie ws the To yota GT 86 and t he Subaru BRZ. The cars are almos t ident ical, but Jeremy pre fers the Toyot a GT86. The Stig t hen completed a lap of the Test Track in 1:31:3. News: They discuss the new Su baru Impr eza, which is not coming to UK, and they then talk about the new Mas erati Quat troporte. Chall enge, Pa rt 1: The produc ers have reserve d a single ticket to a football match at t he San Siro in Mila n, Northern Italy. The trio have a r ace from Wemble y Stadium to the San Siro. Jer emy drives the Shelby Mustang GT5 00 and Richard and James travel on public transport. Similar to th e previ ous ra ce to Mo nte Carlo, Richard and James are not allo wed t o use any cars, and Jeremy is not allowed to use any trains. According to Jeremy, since the last e pic rac e, th e trains ha ve beco me faster and b oats ha ve become slower. Ri chard and Ja mes opened up a big lead whilst travelling on the Euros tar, and arr ive in Par is while Jeremy was still cross ing the En glish Channel on a ferry. After rea ching Franc e, Jeremy discovers that the Mustang only holds 50 litres in its fuel tank. Afte r leaving Paris, Rich ard and James discuss what to do upon arriving in M ilan — as t here are two of them b ut onl y one ticket. Hundre ds of miles behind , Jeremy ends part 1 of the challenge stating out lo ud, &q uot;I 'm gonna lose!" Star in a Reasonably Pri ced Ca r: Amy Mac donald drove the Kia Cee'd ar ound t he Test Track in 1:44.4. During o ne of her prac tice r uns, Amy accidentally destroye d one of t he runway lights, which Jeremy gives to her after revealing the lap time. Chal lenge , Part 2: The hi gh speed TGV slowed down as it approached the moun tains that surround Nor thern Ita ly. Jere my began to catch up and was nearly nec k and neck with the trai n, until road works at the Mont Blanc Tunnel slow him down. The train start s to accelera te again an d reaches N orthern Italy ah ead of Jeremy. Ri chard and James use a tube network to get to t he streets near th e finish line. James mai ntains his opp osit ion to run on television and Richard runs off alone to find the finish line, which is at a bar in the IM Villa V euve Cliequot . James then assembled a bike which he had hidden in one of his bags a nd rides to the bar , only t o find tha t Richard is already there a nd h as w on the r ace and the tick et to the football matc h. Moments later, Je remy arrived and accepted defeat for the first time ever i n an epi c race of all the series. 151 Series 19, Episode 4 17 February 2013 Lewis Hamilton Review: Jeremy reviews the Vauxhall Astra VXR, Ford Focus ST and Rena ult M egane Renault Sport Cup. T he Sti g did l aps of each car, the Focus being the slowest at 1:29.6, the Astra VXR at 1:28.3, and the Me gane in 1:27.7. Despite this, Jeremy chose the Astra VXR as the best overall car of the three. News: They di scuss the newes t cars, such as the Alfa Romeo 4C, the next ge neration Ford Mustang wo uld be sold in Grea t Britain, but the UK version would come with a 2.0 EcoBoos t engine , and the i mporta nce of th e handb rake turn in "male deve lopment". Review: Jeremy tests the all new Kia Cee 'd, put ting it th rough a myriad of strange r oad tests. Including Ma tt LeBlanc doing a lap with b oth the o ld an d new Cee39;d, Bruce Willis (in character a s John Mc Clane) testing the horn o f the Cee39;d, Eric Clapton tes ting its auxi liar y input jack, and Jeremy te sting the Cee 'd' s self parallel parking feature. Star in a Reasonably Priced Car: Lewis Hamilton opens up about his move from McLaren to Mercedes AMG and takes t he old Suzuki Liana around the Test Track, set ting the fastest F1 time, a 1:42 .9. Review: As punishme nt for losing the previous race, Richard is forced to r eview the Mastretta MXT in Mexico . Minding his w ords, he states that the MXT was an ambitious un dertaking fo r the first- time manufac turer, but that it had its share of fla ws. Chall enge: Jeremy and Jame s play car rug by using Kia Cee' ;ds and Kia Sportages at Twickenham Stadiu m and Stig in Vauxh all Astra Police car as the refer ee. Jer emy's t eam wins. 152 Ser ies 19 , Episode 5 24 February 201 3 Jame s McAvoy Challenge, Part 1: Jeremy and Ric hard attempt to d esign a car targeted a t elderly people. Jeremy demonstr ates the complexity of modern cars' ; dshboard. Richard brings a F iat Multi pla and both modify it. Jeremy breaks the dash board and replaces it considering it to be t oo complicated for eld ers. Richar d ask s for th e airbags sayi ng that it is dangerou s for the elderly who are as d elicate a s childr en, and that he need s it fo r a safety feature. Jeremy makes a speedometer which reads 20 mph at the top speed, he also uses an old design switch for rear fog light which does nothing. Jeremy insta lls a pet-cage and replace s the back s eat wi th high se at chairs and the Fi at bad ge w ith a Rover o ne. They pa int it in beige after ob serving the shade of a hearing aid. Richard uses water-resistant fabric as seat covers, and while stitching hurts his eye. They complete th e car and end th e part 1 with Ri chard wear ing heavy ba ndages over his lef t eye. News : Volkswagen wi ll launch GTI versio n of the new Golf and GT version of Up will be launc hed. Kia will launch the Pro Cee 'd GT. The Mini Paceman is l aunched, and the trio mock the front end of the car, claiming that it looks d epressing. The trio agree that the Britis h are the b est drivers. Alfa-Romeo relea ses photographs of the Glor ia, in which the trio make fun of it's name. Ri chard had arri ved la te so Jam es and Jeremy had attempted to play t ennis with cars (which has a lot of edi ting). Review: James reviews th e new Range Rover in Lo ndon . The new car is compl etely r edesigned, 400 kg li ghter due to Aluminiu m body, has ac tive suspension, new gearbox, minimalist dashboard and offers better comfort. James th en races it against TerraMax at Nevada Automotiv e Test Centre, Nevada. The race wa s to a hill 10 mile across, passing th rough rocky terra in, hi lloc k, mud, river and sa nd-tra cks. Terr aMax was swi tched to dr one mode during the race to deflate t he tyres a nd take a short-cut. The Range Rover's automatic Terrain Response System is d emonstrat ed. Jam es takes a l onge r ro ute t o ascend the hill but still wins the race. At the studio, the trio conside r the d riverless cars to be not very p ractical. Star In A Reasonably Pr iced Car: James McAvoy drove the Kia C ee 39;d around the Test Track with a lap of 1:43.6 despite having le ss experie nce of drivi ng cars. He drove o ver grassy patch in the last corne r but manages to k eep th e car under cont rol. Challenge, Part 2: Jer emy and Ri chard road-test their car at Christchurc h, Dorset. The car has lar ge front bumpers made up of foam, large rear-view mirrors, squeaking ball unde r the bra ke-pedal, large magnifying-gl ass on the dashboard , sat na v (voiced by Richard Brier s) with o nly four de stinatons. The car has a n ar tificia l cat on the roof which later fell over on the way of Bingo hall. Richard later sho ws his system to find the location of parked car (the car activates a flare and then releases a balloo n). Jeremy sho ws that the radio only p lays Horse of the Year Show th eme on a loop, which both later f ind to be irre sistible to clap along. Th e na me of the car is revealed to be T he J ames. They pick up three elderly ladies from a pension ers' hom e for road-testing a nd drive them to a b owling club where it is shown that R ichard fitte d the airbag at the rear for parking as sist which inflates the ai rbag on close proximity. Jeremy an d Richard bu y food for picnic, cho osing only British foods. They attach the shopping trolley to Tow hitch and head for picnic . The roo f of the car leaks as it rains. Jeremy and Richard en d up choosing a pic nic spot on r oadside w here they f ind the tro lley to be damaged dur ing rever sing and th e food to be soaked , however they ate the fo od wh ich was not ruined. The nex t day both le ave Christchurch and Jeremy shows his system to preve nt the car from being driven on the wrong side of the road, the car init iall y so unds alarm and later the tyres, doors and other pa rts of t he car explode which stop s the car and rend ers it immobile. At the stu dio, James considers the he ater to be com plicated, t he t rio thank Richa rd Brie rs and announ ce the Africa special. 153 Seri es 19, Episode 6 3 March 2013 No Gue st Fir st of the two-episo de Africa Spec ial, tak ing p lace in Afric a. The e pisode was shot in 2012. Challenge, Part 1: Buy use d estate cars for up to £ 1,500 in Br itain a nd rep ort at a s mall village in rur al Uganda. Jeremy arrives in a BMW 5 28i Touring, Richard in a Subaru Impreza WRX E state and James i n a Volvo 850R Wagon. The challenge is to find the true source of the river N ile. They set off an discover that exploring isn39;t as difficult as first thought when they go on a n ice easy d rive and fin d Lake Victoria, of whom the Victor ian Explore rs thought w as the source of the Nile . Howeve r they are then told that it is not the actual source of the Nile and the re were t wo other disputed loca tions for it, one in Rwanda and one in Bur undi. However, Jeremy Clarkson insisted th at both of these locations were w rong and decided to head west towar ds La ke Edward to see whether t here was a link betw een that lake and Lak e Kivu in R wanda. In their journey west, where they visi t the En tebbe Airport and fr om there see the Ford Scorpio Estat e bac k-up car. They cont inue into Kampala, Ug anda' s Capital City where they get held up in a traff ic jam over night, the most hur rendous tr affi c they9;d ever se en. They continue on wel l-maintained highways west finding their trip incredi bly easy be fore reac hing th e town of Mbarara in the so uthwest of th e country, via a stop in Jez za, a village in Mpigi District. Here they stay in a disgusting hotel, after dri ving through tea plan tations in an attempt to discover a lovely teahouse hotel , which in the min d of Rich ard, was bound to found due to t ea pr ogram mes he'd see n. In Mbar ara they stayed in the Economic Lodge with Jeremy hav ing a bed with faeces on it. They left the hot el disgus ted before Richard h as the idea to make th e cars 'hot els'. James modifi es his Volvo by ad ding a library, R ichard add s a cooker and Jeremy adds a coffin. The coffin he uses to put h is cloth es in, he sleeps on Egyptian Cotton. They leav e for Lake Edward, camping overnight there becau se o f its beauty befo re h eading in search of the river heading for Lake Kivu . No ne of the rivers connect the lake as they all head east rat her th an south. The y give up, leaving them disappo inted. Then Jeremy looks at a map and discovers the source of the Nile must be on the other side of Lak e Victoria. His reaso ning is that th e Mediterranean Sea i s effectively an inland sea and so Gibralt ar is the true mouth of the Nile, rather than Alexandri a in Egy pt. After discoveri ng this they dec ide th at they must drive straigh t to the other side of Lake Victoria to get to the southeast coast in Tanzania ne ar the Ser engeti. They start this jo urney b y heading south into the Rwenz ori Mount ains, findi ng the going hard and most of the t ime getti ng their vehicles stuck in mu 安画轻叹了一口气,“ 她在我的面前,从来没有放开过,哪 怕喝水,也小心翼翼地只沾个唇。她和夏 正明确关系以来,表面上,纯阳宗是得了丹堂的一 些照应,但是,以 她和夏正的关系,如果有心,元一百灵丹与骷髅蝗的 真正关系 ,我觉得,完全可以弄来。”