《重案傳真粵語》是由知名导演劉仕裕 执导的一部港劇，關寶慧 許志安 許紹雄 劉錫明 等倾情出演，该片讲述了：女幹探邝月娥（關寶慧）精明能幹，對 家庭亦愛護有加。娥妹常發明星夢  ，娥在多加提點之余，竟 無意揭發一個娛樂圈騙色圈套，正當她欲將騙子繩 之以法，卻 赫然發現其妹已 成受害人，頓時十分矛盾… … 　　 重案組沙展張近富（許紹雄  ）接手調查一宗連續凶殺案，三名男死 者生前均曾征婚。張往 征婚，結識了美 豔女郎姜莉，一方面懷疑她就是變態殺  手，另一方面卻對她産生情愫。正感懊惱不堪之際，竟 發現凶手另有其人…… 　　幹探 周德培（許志安）與好友余小明本爲學堂同學， 後余因意外而壯志未籌，改 任差館雜役。後余戀上一名少女，爲討歡心不惜 冒警，結果闖下彌 天大禍。培及同僚奉  命追緝，深感友情、公義難兩全…… 　　爲追查 一宗劫案，探員方正（劉錫明）及德培奉R監視疑犯的妹妹王天真，但兩人 卻同時被這位天真可愛的美 女所迷倒。後他們隱瞞身 分與她接觸， 認定她是無辜的。不料此時犯案的大圈幫卻找上 門，強搶天真的哥哥收藏在家中的... 　　“我又给您 装了两枚美人果，您不管是自己用， 还是卖，都是可 以的。” 说到这里，她顿 了顿，笑 着道：“ 老祖，那个虎坤龟的大 龟壳实在太大了， 我们没人能弄 开，所以……这活 就交给您了，回头您弄好了，赏我一个趁手的龟盾就行！