《胡越的故事國語》是由知名导演許鞍華 执导的一部劇情片，周潤發 缪骞人 鍾楚紅 羅烈 金彪 等倾情出演，该片讲述了： 1975 年越戰結束後， 香港一度成爲“第一收容港 ”，接收了大 量越南難民、船民。 這些人到港後，會被港府統一安置在羁留營。對于混在他們中間的越共， 特工（特務）發 現後會秘密殺害。 在越戰中僥幸撿得一條命的 越南華裔胡越（ 周潤發）隨夥伴逃難到港後，如願見到素未蒙面、後期曾中 斷聯系的 筆友李立君（缪骞人），後者是一名社會工作者，十分同情他的遭遇。當胡越反殺將他視作越共的特工 後，李立君決定幫他辦去美國的 假護照。辦護照時，胡越結識與他命運無差 的沈青（鍾楚紅），兩 人講好到美一起生活。 胡越、沈 青等人在菲 律賓轉機時，沈青及其他 幾個女孩被 幫他們辦護照的人秘密帶走，爲找到沈青，胡越放棄赴美良機，脅迫著該人來到菲律賓唐人街 一家Bar，原來沈青是被騙到該處做實爲妓女的Bar女。爲了履行許下的要將沈青照顧的諾言， 胡越答應老板 鍾仁（金彪）替他做殺手 ，並因之與另一殺 手阿三（羅烈） 結成兄弟。但他及沈青、阿三僅是鍾仁手中的棋子 安画有些意兴阑珊地 摘下一个 储物戒指，“ 驻地里的传送宝盒被洪叔带走了，这件事，我已经给你们在天音 嘱秘密留言了，所 以，他那边失却的东西，我管不了，这里 的……是我们收集的各 方资料，你好好看，也许对你 有用。”
